Spanish-English Translations Logo
Español en el Mundo

Inicio

Servicios

Costos

Cotización

Testimonios

Pago

Política de Privacidad

FJ Translations está comprometido a la protección y privacidad de su información. Sabemos que todos sus datos e información son confidenciales y privados, por lo que haremos todo lo posible por mantenerlos de esta forma. El documento a continuación le ayudará a tener una mejor idea de como protegemos su información, como la usamos, y de cuales son sus derechos al respecto.

¿Cómo protegemos su información?

Cada vez que usted llena y envía cualquier formulario de nuestro sitio Web, sus datos son enviados a un servidor Web seguro que procesa toda su información y nos la envía a nosotros. Ninguno de sus datos ó información personal se queda en el servidor sino que se mantiene en nuestras computadoras personales. Nosotros solamente mantenemos información específica en nuestros registros, tales como su nombre, compañía, e-mail, y número telefónico. Esta información es necesaria, pues tiene propósitos de declaración de impuestos que se aplican en los Estados Unidos.

Nosotros no solicitaremos ninguna información adicional aparte de la enviada a través del formulario en nuestro sitio Web, ó vía e-mail. Bajo ninguna circunstancia compartiremos ó revelaremos sus datos e información a terceras personas, a menos que sea requerida por las leyes Americanas. En este caso, nosotros nos pondremos en contacto con usted para obtener su consentimiento.

¿Cómo utilizamos su información?

Su información es usada para evaluar sus necesidades de traducción, y para proporcionarle una cotización según lo requiera. Para poder cumplir con este objetivo, nosotros necesitamos recolectar su nombre, dirección de e-mail, número telefónico, país, y tipo de documento que necesita ser traducido. Su dirección de e-mail y número telefónico son usados con el único propósito de ponernos en contacto con usted. El uso de su e-mail es la forma más rápida de proporcionarle una cotización, mientras que podríamos usar su número telefónico para obtener más información sobre su proyecto antes de proveer nuestros servicios de traducción.

¿Cuáles son sus derechos?

Usted tiene derecho a solicitar una cotización gratuitamente, libre de riesgo, y sin obligación.

Usted tiene derecho a recibir el mismo servicio profesional sin importar su raza, ó religión.

Usted tiene derecho a recibir a tiempo sus proyectos y documentos completamente traducidos, a menos que FJ Translations amablemente le solicite más tiempo para terminarlos.

Usted no tiene derecho, ó puede enjuiciar ó demandar a FJ Translations por cualquier daño personal o de negocios ocasionado uestros servicios. FJ Translations se compromete a proveerle con el mejor servicio de traducción profesional que sea posible, pero no es ni puede ser responsable de cualquier resultado ó consecuencia que se derive de tales servicios.


:: Enlaces de Interés :: Política de Privacidad :: Contáctenos ::
:: Arriba

Copyright © 2007, FJ Translations
Charleston, IL
Última Revisión: 30 de abril del 2007